od Rickiego Martina do Portugalii
Podcast Portogalense

#1 Od Rickiego Martina do Portugalii

W pierwszym odcinku Podcastu Portogalense opowiadam o tym, jak się zaczęła moja przygoda z Portugalią. Jednak zanim w moim życiu pojawiła się sama Portugalia, miałam okazję zakochać się w językach obcych. Jak to się stało, że znalazłam się w tym kraju na samym krańcu Europy? I co ma z tym wspólnego Ricky Martin? W odcinku …

jeziora na rzece sabor w polnocnej portugalii
Dystrykt Bragança

Jeziora Sabor: region idealny na wypoczynek w ciszy

Czy marzą Wam się wakacje w gaju oliwnym? Chcielibyście naładować baterie w miejscu, w którym obudzi Was świergot ptaków, a nie odgłos samochodów czy pociągów? Znalazłam taką perełkę w północnej Portugalii w dystrykcie Bragança. Odwiedziłam powiat Alfândega da Fé, w którym znajdują się Jeziora Sabor. Jak dotrzeć do Alfândega da Fé? Silosy przerobione na apartamenty …

festiwal sredniowieczny viagem medieval w santa maria da feira niedaleko porto
Dystrykt Aveiro

Festiwal średniowieczny w Santa Maria da Feira

Czy istnieje większa gratka dla fanów historii niż możliwość przeżycia na własnej skórze wydarzeń, które rozegrały się wieki temu? Jest na to sposób. Nie mam na myśli żadnej maszyny, która pozwoli nam na podróż w czasie. Idealnym rozwiązaniem może okazać się największy festiwal średniowieczny w Portugalii, który powraca do Santa Maria da Feira po dwurocznej …

welodrom w porto
Historie o Porto

Zabytkowy welodrom w Porto

Jest takie miejsce w Porto, które wszyscy miłośnicy kolarstwa powinni odwiedzić. Mowa o zabytkowym welodromie imienia królowej Amelii, który przez kilka dekad gościł zmagania kolarzy w mieście. Dziś zachowały się jedynie pozostałości po torze, a teren obiektu skrywa wystawę kamiennych herbów na wolnym powietrzu. Budowa pierwszego portugalskiego welodromu w Porto Specyfikacja welodromu w Porto Muzeum …

miradouros dolina rzeki tua
Dystrykt Bragança

Szlakiem miradouros w dolinie rzeki Tua

W dolinie rzeki Tua nie brakuje miejsc, z których rozciąga się piękny widok na całą malowniczą okolicę. Wraz z rozwojem turystyki także w rejonach położonych w interiorze, a nie tylko na wybrzeżu, gminy prześcigają się w tworzeniu specjalnych punktów widokowych, tzw. miradouros. Dzięki niepowtarzalnym ujęciom, które możemy zrobić w wielu z nich, zdjęcia obiegające Internet …

dolina rzeki tua
Dystrykt Bragança

Dolina rzeki Tua: nieodkryty region północy

O Dolinie Douro słyszał pewnie każdy turysta odwiedzający północną Portugalię. Malownicze winnice położone na zboczach górskich to jeden z jej nieodłącznych elementów. Czy słyszeliście jednak o dolinie rzeki Tua, która stanowi jeden z prawobrzeżnych dopływów Douro? W tym artykule opowiem więcej o historiach związanych z tym malowniczym miejscem. Rzeka Tua Dawna linia kolejowa w dolinie …

chrzaszcz jelonek rogacz w portugalii
Uncategorized

Jelonek rogacz: chrząszcz poszukiwany w północnej Portugalii

Czy kiedyś pomyślałabym, że będę miała ogromną frajdę z chodzenia po lesie z latarką i szukania chrząszczy? A dokładnie tego konkretnego, jelonka rogacza? Na pewno nie. Myślę, że popukałabym się po głowie i sama siebie wyśmiała. Ale to się zmieniło. W Portugalii poznałam ludzi, którym zależy na losie przyrody, więc postanowili wziąć sprawy w swoje …

wywiad z marisa alba gazete azulejos porto
Ludzie Północy

Wywiad z Marisą i Albą z Gazete Azulejos

W dzisiejszym artykule postanowiłam opublikować wywiad, który miałam przyjemność przeprowadzić w styczniu z Gazete Azulejos. Udałam się do ich pracowni w dzielnicy Bonfim w Porto. Marisa Ferreira i Alba Plaza opowiedziały mi co nieco o swojej pracy. Są autorkami dwóch projektów, Os azulejos do Porto oraz Gazete Azulejos. Zainteresowanie płytkami azulejos Podpis we wzorze Nauka …

legalizacja pobytu w portugalii
Życie codzienne w Portugalii

Legalizacja pobytu w Portugalii

Kiedy podejmujemy decyzję o przeprowadzce do innego kraju, wiąże się z tym szereg spraw do załatwienia. Najczęściej na początku naszej przygody szukamy nowego lokum oraz pracy. Nie możemy jednak zapomnieć, iż legalizacja naszego pobytu w nowym kraju jest równie istotna. W tym artykule dowiecie się jak uzyskać zaświadczenie o tymczasowym oraz stałym pobycie na terenie …

historia Inês de Castro i Pedro I
Uncategorized

Historia Inês de Castro i króla Pedro I

Z okazji święta zakochanych postanowiłam przybliżyć dziś jedną z najważniejszych portugalskich historii miłosnych. Mowa o burzliwej historii miłosnej, która rozegrała się pomiędzy królem D. Pedro, a Inês de Castro, dwórką jego żony Constanzy. Motyw ich miłości zapisał się w kulturze nie tylko Portugalii, ale całej Europy. Mimo że postać Inês związana jest z miastami jak …