gazete azulejos wlasnorecznie malowany kafel azulejos porto
Ludzie Północy

Stwórz własny kafel azulejo z Gazete Azulejos w Porto

W listopadzie postanowiłam zrobić coś, na co miałam ochotę od dawna. Marzyło mi się, aby stworzyć swój własny kafel azulejo. Natchnięta lekturą Czułej Przewodniczki, autorstwa Natalii de Barbaro, otworzyłam stronę Gazete Azulejos i zapisałam się na warsztaty z malowania portugalskich płytek azulejo. Marisa oraz Alba prowadzą warsztaty w Porto w dzielnicy Bonfim i każdy może …

wioska sortelha aldeia historica de portugal
Dystrykt Guarda

Sortelha: średniowieczna wioska w środkowej Portugalii

Jest takie miejsce w Portugalii, w którym można mieć wrażenie, że czas się zatrzymał. Wąskie uliczki miasta nadają mu wyjątkowy charakter, a kamienne domy otoczone pierścieniem murów przeniosą nas do epoki średniowiecza. Jeśli jesteście pasjonatami historii lub wielbicielami pięknych fotogenicznych miejsc, to bez wątpienia zwiedzenie miasteczka Sortelha okaże się wspaniałym pomysłem. Gdzie leży Sortelha? Aldeias …

tradycje bozego narodzenia w polnocnej portugalii
Tradycje

5 zwyczajów świątecznych w Północnej Portugalii, cz.2

Zwyczaje świąteczne w Portugalii nie różnią się aż tak drastycznie od tych do których przywykliśmy w Polsce. Oba kraje mają wciąż dość silnie zakorzenioną tradycję chrześcijańską. Mieszkańcy północnej Portugalii pielęgnują wiele interesujących obrzędów, które niekoniecznie spotkamy w innych regionach kraju. Postanowiłam przybliżyć pięć świątecznych zwyczajów związanych z północną oraz środkową częścią Portugalii. Podzieliłam artykuł na …

portugalskie zwyczaje swiat bozego narodzenia
Tradycje

5 zwyczajów świątecznych w Północnej Portugalii, cz.1

Zwyczaje świąteczne w Portugalii nie różnią się aż tak drastycznie od tych do których przywykliśmy w Polsce. Oba kraje mają wciąż dość silnie zakorzenioną tradycję chrześcijańską. Mieszkańcy północnej Portugalii pielęgnują wiele interesujących obrzędów, które niekoniecznie spotkamy w innych regionach kraju. Niektóre z nich mają swoje korzenie jeszcze w czasach pogańskich i wiążą się z obchodami …

zamek algoso w polnocnej portugalii
Dystrykt Bragança

Castelo de Algoso: strategiczna warownia w Trás-os-Montes

7 października w Portugalii obchodzi się Dia Nacional dos Castelos, czyli Narodowy Dzień Zamków. Z tej okazji postanowiłam zabrać Was do dystryktu Bragança, aby pokazać zamek Castelo de Algoso. W przeszłości pełnił on istotną rolę obronną, gdyż leży bardzo blisko granicy portugalsko-hiszpańskiej w północno-wschodniej części Portugalii. W dzisiejszym artykule poznajcie jego interesującą historię. Gdzie leży …

miasteczko amarante ksiezniczka tamegi
Nieopodal Porto

Amarante: urokliwe miasteczko w dolinie rzeki Tâmega

Niedaleko Porto u podnóża pasma górskiego Marão znajduje się miasteczko Amarante. Jest bardzo malownicze i słynie z oryginalnych ciasteczek, których warto spróbować. W dzisiejszym artykule opowiem Wam trochę o tym ciekawym miasteczku na północy. Gdzie leży Amarante? Kolebka artystów Święty Gonçalo, patron Amarante Klasztor klarysek i inwazje napoleońskie Ciasteczkowe penisy Pływając po rzece Tâmega Guiga, …

ciekawostki o portugalii
Życie codzienne w Portugalii

100 ciekawostek o Portugalii, cz.2

W dzisiejszym artykule kontynuacja poprzedniego wpisu dotycząca 100 ciekawostek o Portugalii. Przed nami kolejne 50 rzeczy, które mogą powiększyć wiedzę na temat głównie północnej, ale też środkowej części tego kraju. Z okazji tego specjalnego momentu na stronie postanowiłam także zaktualizować zakładkę O mnie. Nie zapomnijcie więc zajrzeć i tam! Ciekawostki przyrodnicze W Portugalii istnieje tylko …

portugalskie ciekawostki
Życie codzienne w Portugalii

100 ciekawostek o Portugalii, cz.1

Witajcie Kochani Czytelnicy Portogalense. Dzisiejszy artykuł jest wyjątkowy, gdyż stuknęła nam setka! A dokładniej mówiąc po 99 artykułach, które ukazały się na przestrzeni 4 lat istnienia Portogalense, przyszedł wreszcie moment na ten setny. Z tej okazji postanowiłam przygotować coś specjalnego. 100 ciekawostek o północnej i środkowej Portugalii podzielonych na 10 kategorii tematycznych. Mam nadzieję, że …

park biologiczny w vila nova de gaia
Nieopodal Porto

Park Biologiczny: na tropie zwierząt mieszkających w parku

Jest takie miejsce bardzo blisko Porto, które zachwyci małych i dużych miłośników przyrody. Choć na pierwszy rzut oka wydawać by się mogło, iż jest to ogród zoologiczny to Park Biologiczny ma zupełnie inne zadanie. Pomaga rannym zwierzętom odzyskać siły i daje schronienie tym, które nie mają szans na przetrwanie w naturalnym środowisku. Dzisiaj chciałabym przybliżyć …

przyjaciele z jancido
Ludzie Północy

Przyjaciele z Jancido: kiedy miłość do przyrody woła

Kiedy usłyszałam o inicjatywie podjętej przez grupę przyjaciół nie mogłam zrobić nic innego niż poszukać więcej informacji na ten temat. Miało to miejsce już po przebyciu szlaku Moinhos de Jancido. Samo miejsce wywarło na mnie ogromne wrażenie. Szczególnie ze względu na krajobraz oraz bogactwo gatunków, które znajdują swoje schronienie w tym sanktuarium. Nie skłamię, jeśli …