Uncategorized

Jelonek rogacz: chrząszcz poszukiwany w północnej Portugalii

Czy kiedyś pomyślałabym, że będę miała ogromną frajdę z chodzenia po lesie z latarką i szukania chrząszczy? A dokładnie tego konkretnego, jelonka rogacza? Na pewno nie. Myślę, że popukałabym się po głowie i sama siebie wyśmiała. Ale to się zmieniło. W Portugalii poznałam ludzi, którym zależy na losie przyrody, więc postanowili wziąć sprawy w swoje …

Ludzie Północy

Wywiad z Marisą i Albą z Gazete Azulejos

wywiad gazete azulejos

W dzisiejszym artykule postanowiłam opublikować wywiad, który miałam przyjemność przeprowadzić w styczniu z Gazete Azulejos. Udałam się do ich pracowni w dzielnicy Bonfim w Porto. Marisa Ferreira i Alba Plaza opowiedziały mi co nieco o swojej pracy. Są autorkami dwóch projektów, Os azulejos do Porto oraz Gazete Azulejos. Zainteresowanie płytkami azulejos Podpis we wzorze Nauka …

Życie codzienne w Portugalii

Legalizacja pobytu w Portugalii

legalny pobyt w Portugalii

Kiedy podejmujemy decyzję o przeprowadzce do innego kraju, wiąże się z tym szereg spraw do załatwienia. Najczęściej na początku naszej przygody szukamy nowego lokum oraz pracy. Nie możemy jednak zapomnieć, iż legalizacja naszego pobytu w nowym kraju jest równie istotna. W tym artykule dowiecie się jak uzyskać zaświadczenie o tymczasowym oraz stałym pobycie na terenie …

Uncategorized

Historia Inês de Castro i króla Pedro I

historia Inês de Castro

Z okazji święta zakochanych postanowiłam przybliżyć dziś jedną z najważniejszych portugalskich historii miłosnych. Mowa o burzliwej historii miłosnej, która rozegrała się pomiędzy królem D. Pedro, a Inês de Castro, dwórką jego żony Constanzy. Motyw ich miłości zapisał się w kulturze nie tylko Portugalii, ale całej Europy. Mimo że postać Inês związana jest z miastami jak …

Ludzie Północy

Stwórz własny kafel azulejo z Gazete Azulejos w Porto

gazete azulejos

W listopadzie postanowiłam zrobić coś, na co miałam ochotę od dawna. Marzyło mi się, aby stworzyć swój własny kafel azulejo. Natchnięta lekturą Czułej Przewodniczki, autorstwa Natalii de Barbaro, otworzyłam stronę Gazete Azulejos i zapisałam się na warsztaty z malowania portugalskich płytek azulejo. Marisa oraz Alba prowadzą warsztaty w Porto w dzielnicy Bonfim i każdy może …

Dystrykt Guarda

Sortelha: średniowieczna wioska w środkowej Portugalii

sortelha

Jest takie miejsce w Portugalii, w którym można mieć wrażenie, że czas się zatrzymał. Wąskie uliczki miasta nadają mu wyjątkowy charakter, a kamienne domy otoczone pierścieniem murów przeniosą nas do epoki średniowiecza. Jeśli jesteście pasjonatami historii lub wielbicielami pięknych fotogenicznych miejsc, to bez wątpienia zwiedzenie miasteczka Sortelha okaże się wspaniałym pomysłem. Gdzie leży Sortelha? Aldeias …

Tradycje

5 zwyczajów świątecznych w Północnej Portugalii, cz.2

Zwyczaje świąteczne w Portugalii nie różnią się aż tak drastycznie od tych do których przywykliśmy w Polsce. Oba kraje mają wciąż dość silnie zakorzenioną tradycję chrześcijańską. Mieszkańcy północnej Portugalii pielęgnują wiele interesujących obrzędów, które niekoniecznie spotkamy w innych regionach kraju. Postanowiłam przybliżyć pięć świątecznych zwyczajów związanych z północną oraz środkową częścią Portugalii. Podzieliłam artykuł na …

Tradycje

5 zwyczajów świątecznych w Północnej Portugalii, cz.1

Zwyczaje świąteczne w Portugalii nie różnią się aż tak drastycznie od tych do których przywykliśmy w Polsce. Oba kraje mają wciąż dość silnie zakorzenioną tradycję chrześcijańską. Mieszkańcy północnej Portugalii pielęgnują wiele interesujących obrzędów, które niekoniecznie spotkamy w innych regionach kraju. Niektóre z nich mają swoje korzenie jeszcze w czasach pogańskich i wiążą się z obchodami …

Dystrykt Bragança

Castelo de Algoso: strategiczna warownia w Trás-os-Montes

algoso

7 października w Portugalii obchodzi się Dia Nacional dos Castelos, czyli Narodowy Dzień Zamków. Z tej okazji postanowiłam zabrać Was do dystryktu Bragança, aby pokazać zamek Castelo de Algoso. W przeszłości pełnił on istotną rolę obronną, gdyż leży bardzo blisko granicy portugalsko-hiszpańskiej w północno-wschodniej części Portugalii. W dzisiejszym artykule poznajcie jego interesującą historię. Gdzie leży …

Nieopodal Porto

Amarante: urokliwe miasteczko w dolinie rzeki Tâmega

amarante

Niedaleko Porto u podnóża pasma górskiego Marão znajduje się miasteczko Amarante. Jest bardzo malownicze i słynie z oryginalnych ciasteczek, których warto spróbować. W dzisiejszym artykule opowiem Wam trochę o tym ciekawym miasteczku na północy. Gdzie leży Amarante? Kolebka artystów Święty Gonçalo, patron Amarante Klasztor klarysek i inwazje napoleońskie Ciasteczkowe penisy Pływając po rzece Tâmega Guiga, …